Übersetzen Türkisch Arabisch تحت رعاية

relevante Treffer

• Bileşmiş Milletler gözetiminde
  تحت رعاية الأمم المتحدة
  mehr ...
• dikkat (n.)
  رعاية
  mehr ...
• refah (n.)
  رعاية
  mehr ...
• güdüm
  رِعَايَة
  mehr ...
• aldırış (n.)
  رعاية
  mehr ...
• riayet
  رِعَايَة
  mehr ...
• gözaltı (n.)
  رعاية
  mehr ...
• itina (n.)
  رعاية
  mehr ...
• himaye (n.)
  رعاية
  mehr ...
• ihtimam (n.)
  رعاية
  mehr ...
• kür
  الرِّعَاية الروحية
  mehr ...
• dikkatsizlik
  عَدَمُ رِعَاَية
  mehr ...
• altından (prep.)
  تحت
  mehr ...
• altına (prep.)
  تحت
  mehr ...
• alt
  تَحْت
  mehr ...
• aşağıdan
  مِنَ تَّحْتِ
  mehr ...
• aşağıya (adv.)
  تحت
  mehr ...
• altında (prep.)
  تحت
  mehr ...
• aşağı (adv.)
  تحت
  mehr ...
• aşağıda
  تَحْت
  mehr ...
• şuur altı
  تَحْت الوعي
  mehr ...
• ateş altında
  تَحْتَ النِيرَان
  mehr ...
• rüzgar altı
  تَحْتَ الرِّيحِ
  mehr ...
• mor ötesi
  تحت الحمراء
  mehr ...
• el altından
  تَحْت تَصَرُّفِهِ
  mehr ...
• bilinçaltı
  تَحْتَ الشُّعُور
  mehr ...
• deri altı
  تَحْتَ الْجَلْد
  mehr ...
• gözünü dikmek
  تَحْتَ النَّظَر
  mehr ...
• gözünü dikmek
  تَحْتَ الْمُرَاقَبَة
  mehr ...
• elinde tutmak
  تَحْتَ يَدِهِ
  mehr ...

Textbeispiele

• Gözetim altında.
  تحت الرعاية
• BM altında, denetim.
  تحت رعاية الأمم المتحدة
• Barış Ananın himayesi altında,
  تحت رعاية سيدي الدلجموني،
• Devletin vesayetine girersiniz.
  ستكونون تحت رعاية الدولة
• Mallick'ın gözetiminde eyalet hastanesinde... ...psikiyatri servisine naklettiriyorum.
  .(تحت رعاية الدكتور (مالك...
• Barış Ananın himayesi altında,
  ,تحت رعاية الأم كونكورد
• Birinin bakımı altında olmak...
  كونك تحت الرعاية
• Tanrı gözünden hâlâ kiliseye bağlısınız.
  .ولكنكم تحت رعاية الرب
• Bazılarınız da kimsesizler yurduna.
  ..و بعضكم سيوضع تحت رعاية .تحت رعاية أناس آخرين
• Ama şu an ilaç tedavisi görüyor.
  لكنه الان تحت الرعاية الصحية